Guimarães de braços abertos
Muitas vezes chamada de "berço da nação", ou “cidade berço”, Guimarães, é uma cidade histórica que atrai turistas de todo o mundo. Reconhecida pela sua riqueza cultural, foi classificada como Património Mundial da UNESCO em 2001, englobando o seu Centro Histórico e, mais recentemente, em setembro de 2023, com o alargamento da área Património Mundial, à Zona de Couros.
Dos seus principais pontos de atração turística, destaca-se o Castelo de Guimarães, que oferece vistas deslumbrantes sobre a cidade. O Paço dos Duques de Bragança, com as suas impressionantes fachadas e interiores ricamente decorados, é outro local de visita a não perder.
Além da sua herança histórica, Guimarães é conhecida pela sua vibrante atividade cultural, com festivais, exposições de arte e uma gastronomia variadíssima. Por esta altura do ano decorrem as Festas da Cidade e Gualterianas, com muita música e Feira do Artesanato e que terminam na noite de 5 de agosto com a realização de um cortejo alegórico.
Guimarães with Open Arms
Often referred to as the “cradle of the nation” or “birthplace city,” Guimarães is a historic city that attracts tourists from all over the world. Recognized for its cultural wealth, it was classified as a UNESCO World Heritage site in 2001, encompassing its Historic Center and, more recently, in September 2023, the expansion of the World Heritage area to include Zone de Couros.
Among its main tourist attractions, the Guimarães Castle stands out, offering stunning views of the city. The Palace of the Dukes of Bragança, with its impressive façades and richly decorated interiors, is another must-visit location.
In addition to its historical heritage, Guimarães is known for its vibrant cultural activity, with festivals, art exhibitions, and a diverse gastronomy. At this time of year, the City and Gualterianas Festivals take place, featuring plenty of music and a Crafts Fair, culminating on the night of August 5th with a parade.
Guimarães con los brazos abiertos
A menudo llamada “cuna de la nación” o “ciudad cuna”, Guimarães es una ciudad histórica que atrae turistas de todo el mundo. Reconocida por su riqueza cultural, fue clasificada como Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2001, abarcando su Centro Histórico y, más recientemente, en septiembre de 2023, con la ampliación del área de Patrimonio Mundial a la Zona de Cuero.
Entre sus principales puntos de atracción turística, destaca el Castillo de Guimarães, que ofrece vistas deslumbrantes de la ciudad. El Palacio de los Duques de Braganza, con sus impresionantes fachadas y sus interiores ricamente decorados, es otro lugar que no te puedes perder.
Además de su herencia histórica, Guimarães es conocida por su vibrante actividad cultural, con festivales, exposiciones de arte y una gastronomía muy variada. En esta época del año se celebran las Fiestas de la Ciudad y Gualterianas, con mucha música y una Feria de Artesanía, que culminan en la noche del 5 de agosto con la realización de un desfile alegórico.
